ボーマンの機転により残りの端末の位置が判明した。手分けして端末を再起動させていくレオたちだったが、レオは思わぬ現実に直面することに。ボーマンもまた、金属のイバラに連れ去られた先で一連の事態の真相を知る。ゾイドクライシスの真実、レオの父の身に起きたこと、そして巨大なゾイドコアの正体とは……。
Благодаря сообразительности Боумана стало известно местоположение оставшихся терминалов. Лео и его друзья разделились, чтобы перезапустить терминалы, но Лео сталкивается с неожиданной реальностью. Боуман также узнает правду о происходящих событиях, будучи похищенным металлическими шипами. Истина о Зоид Кризисе, что произошло с отцом Лео, и истинная природа гигантского Зоид Кора...
