ゼログライジスが率いるゾイド軍団は、ゾイドクライシスの再現を思わせるほどの暴威をふるっていた。シーガルは強大な戦力を手に入れたと大喜びしているが、イレクトラにとって真帝国はもう用済みで……。一方その頃、レオたちはジョシュアが告げたメッセージに従って、とある人物の元へ向かっていた。
Армия Зерограйзиса, возглавляемая им, сеет хаос, напоминающий о Зоид-кризисе. Шигал в восторге от того, что получил такую мощную силу, но для Илектры истинная империя уже не нужна... Тем временем, Лео и его друзья следуют сообщению, которое передал Джошуа, и направляются к некоему персонажу.
