ついに起動したオメガレックス。その全身を覆うオレンジ色の光は、レオたちがこれまで何度も目にしてきたペンダントの光と同じものだった。その意味を知る由もない共和国と帝国の合同軍はワイルドブラストによる総攻撃を仕掛けるが、オメガレックスが放つ荷電粒子砲の閃光は、戦場の一切合切を呑み込んでいく。
Наконец активировался Омега Рекс. Его тело окутано оранжевым светом, который напоминает свет кулона, который Лео и его друзья видели много раз. Не зная истинного значения этого, объединенные силы Республики и Империи начинают массированную атаку с помощью Уайлд Бласт, но вспышка заряженной частицы, испускаемая Омега Рексом, поглощает всё на поле боя.
