収監されるはずだったアルドリッジは、ランド博士から一時的な自由とファングタイガー改を与えられた。ランドはアルドリッジを使い、サリーからペンダントを奪おうというのだ。レオたちに危機が迫る一方で、バーンはとある人物と再会し、帝国軍がジェノスピノをも凌駕する大型ゾイドを発掘していることを知る。
Альдридж, который должен был быть заключен, получает временную свободу и улучшенный Фанг Тайгер от доктора Ланда. Ланд планирует использовать Альдриджа, чтобы отобрать у Салли её кулон. В то время как Лео и его друзья сталкиваются с угрозой, Бёрн встречает человека из своего прошлого и узнает, что Имперская армия обнаруживает крупного Зоида, способного превзойти Дженоспино.
