キューブの端末を探すレオたちは、端末の影響で機械が使えない島に漂着し、ゼペットという男に助けられる。島から脱出するには端末を再起動させるしかない。ところがランド率いる帝国軍も島へ上陸しており、期せずして端末の争奪戦に。そんな中、レオとサリーの前に姿を現したランドは意味深な言葉を口にする。
Лео и его друзья, ища терминал Куба, оказываются на острове, где из-за воздействия терминала нельзя использовать технику, и их спасает мужчина по имени Зеппет. Чтобы выбраться с острова, им нужно перезагрузить терминал. Однако имперские войска под предводительством Ланда также высаживаются на остров, и начинается борьба за терминал. В это время перед Лео и Салли появляется Ланд и произносит загадочные слова.
