レオたちは朽ち果てた航空母艦を発見する。バズはジャンク品とレアメタルが大量に手に入ると大喜びしていたが、空母は共和国軍の管理下に置かれることに。納得がいかないバズはレオとサリーを連れてこっそりと艦内を探索し始めたが、空母には帝国軍のゾイド部隊と、あの赤いスナイプテラが迫っていた。
Лео и его друзья находят заброшенный авианосец. Баз в восторге, ведь он надеется заполучить множество деталей и редких металлов, но авианосец оказывается под контролем армии Республики. Не смирившись с этим, Баз решает тайком исследовать корабль вместе с Лео и Салли, но на них уже надвигается отряд зоидов Империи и тот самый красный Снайптера.
