Zoey hat Ärger mit drei arroganten Computerfreaks – die glauben nämlich, ständig mit ihrem „überlegenen“ Wissen prahlen zu müssen. Um den Eierköpfen zu beweisen, dass sie nicht unschlagbar sind, fordert Zoey sie heraus: Beim Roboter-Kampfwettbewerb will sie mit ihrer eigenen Maschine gegen die der Freaks antreten. Zu dumm, dass weder Zoey noch ihre Freunde auch nur den blassesten Schimmer vom Roboterbau haben. Kurzerhand rekrutieren sie die smarte, aber etwas eigenbrötlerische Quinn als Chefkonstrukteurin. Endlich scheint dem Bau des ultimativen Kampfroboters nichts mehr im Wege zu stehen. Doch Logan kann’s mal wieder nicht lassen: Er macht sich über Quinn lustig, die daraufhin den Dienst quittiert …
Zoey challenges some computer geeks to a Bot battle, but first they must build a Bot to compete. So the gang asks Quinn for help, but when Logan makes fun of her and everyone laughs, she decides not to help. So, they ask the smartest guy at PCA to help, but on one condition: Nicole must go on a date with him.
Zoé défie un certain nombre de techniciens en robotique à une bataille de robots. Cependant, chaque équipe doit construire son prototype. Zoé sollicite l'aide de Quinn, ce qui amuse Logan.
