The girls can no longer relax on the boy's dorm roof, thanks to Logan. To solve this problem, they must prove that boys can act the same with girls around. So, they transform Lola into 'Steve' and Steve goes to live with Chase and Logan.
Les filles ne peuvent plus se détendre sur le toit du dortoir des garçons à cause de Logan. Pour résoudre ce problème, elles doivent démontrer que les garçons peuvent agir de la même façon que les filles et pour cela, elles déguisent Lola en garçon.
Tras una discusión con los chicos, las chicas no pueden relajarse en el techo de ellos, por lo que les desafían a comportarse como chicos aunque haya chicas cerca. Para ello, Lola se viste como hombre con ayuda de Michael, quien finge estar enfermo gustoso cuando una enfermera bonita está en la enfermería, pero él tiene que lidiar con la ruda enfermera. Mientras, Dustin tiene varicela y es cuidado por la enfermera bonita.
