Zoeys Klasse bereitet ein ungewöhnliches Projekt vor: Jeder Schüler steuert einen persönlichen Gegenstand für eine Zeitkapsel bei, die vor der Schule vergraben werden soll. Erst in 20 Jahren wollen sich alle Beteiligten wieder versammeln, um die Kapsel zu heben. Zoey nimmt eine Videobotschaft auf, in der sie sich auch über ihre Freunde äußert. Als Chase Wind davon bekommt, will er unbedingt wissen, was Zoey über ihn zu sagen hat. Doch die schweigt eisern – und Chase greift schließlich vor lauter Neugier zur Schaufel, um der Zeitkapsel vorzeitig zu Leibe zu rücken …
Mr Bender decides to have each person in his class put an item that best represents them into a time capsule. Chase is desperate to know what Zoey has said about him in the video she made to put in the time capsule, and will go to any lengths to find out. Also, Nicole tries to help Quinn to stop snoring.
Zoé et ses amis créent et enterrent une capsule temps à destination des futurs étudiants.
En la clase del Sr. Bender, él decide hacer una cápsula del tiempo para que los estudiantes pongan algo que los represente. Zoey decide poner un DVD hablando de sus vivencias en la academia y de sus amigos, incluyendo a Chase, quien quiere saber lo que dijo de él, pero Zoey se niega, diciéndole que se lo dirá dentro de 20 años. Mientras, Nicole trata de ayudar a Quinn para que deje de roncar.
Nota:' 10 años después del estreno de este episodio, el 18 de septiembre de 2015, Nickelodeon saca al aire el desenlace de este episodio, revelando el contenido del DVD que Zoey grabó.
