Nach den Ferien bekommen Zoey und Nicole eine neue Mitbewohnerin: Gothic-Girl Lola hat eine Vorliebe für Geisterbeschwörungen und pierct sich auch schon mal selbst die Zunge, um Geld zu sparen. Zoey und Lola ist das ein bisschen zu extrem. Aber einfach hinauswerfen können sie Lola ja nicht. Auch Michael und Chase haben Ärger mit ihrem Mitbewohner: Logan hat eine brandneue Stereoanlage bekommen und lässt sie rund um die Uhr laufen. Michael und Chase sehen nur eine Chance, der Dauerdröhnung zu entkommen: Sie kampieren vor der Schule und planen die Rückeroberung ihres Zimmers …
It's the second semester at P.C.A. Dana left for the European Exchange Program so, Zoey and Nicole need a new roommate. When they come back to their dorm a gothy, freaky girl named Lola, who in the episode drinks raw eggs and tries to pierce herself. is in their room and learns that Lola is their new roommate. Meanwhile, Michael and Chase have to deal with Logan, who goes completely overboard on the entertainment system for their new dorm room.
Zoé et Nicole ont une nouvelle coloc; Logan exagère avec le nouveau système de son dans son dortoir.
Comienza un nuevo año en la academia y ya que Dana se fue a Francia por un programa de intercambio, a Zoey y Nicole se les asigna una nueva compañera, Lola Martínez, quien resulta ser toda una rara. Mientras, Logan lleva a la habitación un sistema completo de entretenimiento que molesta a Chase y Michael.
