Do Labutě přichází řádová sestra, která se o Báru starala v sirotčinci. Marek toho využije a připomene Báře minulost, na kterou by chtěla zapomenout. Petr ví, jak bolestné to pro ni je, ale nemůže jí být oporou. Lukáš konečně očistil své jméno. To ale znamená, že ten, kdo ublížil Martě, je pořád na svobodě...
A nun who took care of Bára in an orphanage comes to the Swan. Marek takes advantage of this and reminds Bára of the past that she would like to forget. Peter knows how painful it is for her, but he cannot support her. Luke finally cleared his name. But that means that the person who hurt Marta is still at large...
