Mullen's commission investigates a hacking ring. President Mitchell weighs retaliation. A powerful figure has demands for Roger.
La commissione Mullen indaga su una banda di hacker. La presidente Mitchell valuta le ritorsioni. Un personaggio potente fa alcune richieste a Roger.
Mullens Kommission untersucht einen Hacker-Ring. Präsident Mitchell erwägt einen Gegenschlag. Eine mächtige Figur stellt Forderungen an Roger.
Mullens kommission undersøger en hacker-ring. Præsident Mitchell overvejer gengældelse. En magtfuld person stiller krav til Roger.
Mullen'ın komisyonu, bir hacker çetesini soruşturur. Başkan Mitchell misilleme yapmayı düşünür. Güçlü bir kişi, Roger'dan taleplerde bulunur.
La commission Mullen enquête sur un réseau de piratage informatique. La présidente Mitchell envisage des représailles. Un personnage puissant fait pression sur Roger.
A comissão de Mullen investiga uma rede de hackers. A Presidente Mitchell pondera retaliar. Uma figura poderosa faz exigências a Roger.
A comissão de Mullen investiga um grupo de hackers. A presidente Mitchell pensa em retaliação. Uma figura poderosa faz exigências a Roger.
Mullens team onderzoekt een hackersbende. President Mitchell overweegt vergelding. Een machtig persoon zet Roger onder druk.
Mullenin komissio tutkii hakkerikoplaa, ja presidentti Mitchell harkitsee kostotoimia. Vaikutusvaltainen hahmo esittää vaatimuksia Rogerille.
La comisión del expresidente Mullen investiga una red de piratas informáticos. La presidenta Mitchell sopesa tomar represalias. Una figura poderosa tiene exigencias para Roger.
Mullens kommission utreder en grupp med hackare. President Mitchell överväger att vidta motåtgärder medan en mäktig person ställer krav på Roger.
Комиссия Маллена расследует хакерскую атаку. Президент Митчелл обдумывает возможность возмездия. Влиятельная фигура предъявляет Роджеру требования.
Mullenova komise vyšetřuje gang hackerů. Prezidentka Mitchellová přemýšlí o odvetě a Roger se dostane pod silný tlak.
