Wataru finds out the reason why Mina wants to keep her job, no matter what. Meanwhile, Aika meets up with Sasaki, who is getting tough!
Wataru continua gli ultimi giorni di lavoro insegnando a Mina, ma poi decide di impicciarsi nelle faccende tra lei e suo fratello.
Depuis que Mina a expliqué à Sajô pourquoi elle tenait tant à travailler, elle est plus motivée que jamais. Rassuré, Sajô se sent prêt à lui passer le flambeau. Malheureusement, le frère de Mina a du mal à accepter ce besoin d’indépendance.
Minas Geheimnis kommt ans Tageslicht. Sie will sich von ihrem Bruder distanzieren, weil dieser eine Freundin gefunden hat, der er mehr Aufmerksamkeit als seiner Schwester schenkt. Wataru will Mina auf ihrem Weg zur Selbstständigkeit unterstützen.
Wataru descubre la razón por la que Mina quiere conservar su trabajo, pase lo que pase. Mientras tanto, Aika se encuentra con Sasaki, ¡que se está poniendo duro!
Wataru descobre o motivo pelo qual Mina quer manter seu emprego, aconteça o que acontecer. Enquanto isso, Aika se encontra com Sasaki, que está ficando duro!
