Wataru helps out with the school visit tour. He reunites with Rin at school during the summer break. Meanwhile, Aika is lost in thought as she recalls how she met Wataru.
Wataru si fa convincere dalla sorella a offrire il suo aiuto al comitato disciplinare per l'evento scuola aperta. Nel mentre Aika ripensa al passato e a come ha conosciuto Wataru.
Shinomiya se demande si Sajô en veut aux filles du comité de discipline et tente de trouver un moyen de réparer la relation. Kaede décide de forcer son frère à aller aider Shinomiya pour la préparation des portes ouvertes, pour le plus grand bonheur de la présidente du comité de discipline.
Wataru wird von seiner Schwester dazu überredet, bei der Schulbesichtigung seiner Schule mitzuhelfen. In der Zwischenzeit muss Aika über ihre Vergangenheit mit Wataru nachdenken.
Wataru ayuda con el recorrido de visita a la escuela. Se reúne con Rin en la escuela durante las vacaciones de verano. Mientras tanto, Aika se pierde en sus pensamientos mientras recuerda cómo conoció a Wataru.
Wataru ajuda na visita escolar. Ele se reúne com Rin na escola durante as férias de verão. Enquanto isso, Aika está perdida em pensamentos ao relembrar como conheceu Wataru.
