逸臣の家でご飯を食べることになり、緊張しながら彼の家へと踏み入れた雪。アルバムを見せてもらい、逸臣の家族や幼少期、海外での思い出を聞く中、逸臣のことを「もっと知りたい」と思い始める。逸臣も雪のことを知りたいと言うのだが、その時、逸臣の家にエマが訪ねて来て…。
Itsuomi and Yuki have a chat at his place, and several lingering questions are answered.
Pendant que Rin rame un peu pour faire la conversation avec Kyôya, Yuki et Itsuomi apprennent à mieux se connaître. Soudain, une jeune femme sonne à la porte…
O plano de Rin para ficar a sós com Kyouya não saiu exatamente como ela esperava. Pelo menos Yuki e Itsuomi estão se entendendo cada vez melhor.
이츠오미네 집에서 식사를 하게 되어 그의 집에 긴장하며 발을 들이게 된 유키. 그의 앨범을 보게 되어 이츠오미의 가족과 어린 시절, 해외에서 있었던 일 등을 알게 되는 가운데, 유키는 이츠오미에 대해서 좀 더 알고 싶다고 생각했다. 이츠오미 또한 유키에 대해 알고 싶다고 말했지만, 그때 이츠오미네 집에 에마가 찾아왔는데...
Yuki decide ir a casa de Itsuomi. Mientras charlan, ambos sienten el deseo de conocer más sobre la vida del otro. De repente, Emma aparece inesperadamente...
Itsuomi schleppt Yuki mit zu sich nach Hause, wo sie gemeinsam Pizza essen und sich über alles und nichts unterhalten. Währenddessen stecken Kyoya und Rin im Stau fest und fragen sich, welcher Natur Itsuomis Interesse an Yuki sein mag.
