Kanzler Sheppard teilt den Duellanten eine schlechte Neuigkeit mit, die Duellakademie wurde von einem Fremden gekauft, der sie schließen möchte. Die Studenten bekommen eine einzige Chance die Akademie zu retten: Sie müssen ein Entscheidungsspiel gewinnen. Das Schicksal der Akademie liegt nun in den Händen von Chazz, der gegen seinen Bruder Slade in einem Duell antreten muss.
Chazz's brothers have come back to Duel Academy for revenge, forcing Chazz to face them in a duel where, if he loses, the deed to Duel Academy will be passed to them!
万丈目の兄がアカデミアの買収を目論む。買収の条件として、万丈目サンダーと万丈目の兄・長作の決闘が行われることになった。ハンデを背負った万丈目は、弱小モンスターをかき集めて、デッキを構築する。
Los hermanos de Chazz han regresado a la Academia de Duelos para vengarse, forzando a Chazz a enfrentarse a ellos en un duelo donde si pierde, se les entregará la escritura de la Academia de Duelos.
Брат Мандзёме замышляет захват Академии. В качестве условия для сделки назначен поединок между Мандзёме Сандером и его братом Нагасака. Нагасаке, нагруженный недостатками, собирает слабых монстров, чтобы собрать колоду.
