Roget gelingt es, trotz des ausgezeichneten Decks von Declan, seine Strategien zu erkennen und entsprechend entgegenzuwirken. Yuya, Jack und die Lancers erreichen parallel das Hauptquartier des Sicherheitsdienstes, in welchem sich Declan und Roget befinden. Roget gelingt es die restlichen Lancers gegen Declan aufzuhetzen. Er versucht mit Zuzu zu entkommen, wird aber von Jack und Crow gestoppt.
Declan affronta Roget in un ultimo duello per sconfiggerlo definitivamente e liberare il popolo della Città dal suo controllo.