Bei sämtlichen Gegnern des Teams Catastophe blockieren auf mysteriöse Art und Weise die Räder der D-Wheels. Crow muss als nächstes gegen ein Mitglied aus den Reihen der Catastrophe antreten.
Team 5D's prepare to face up against Team Catastrophe, the leader of which, Nicholas, has been given a Card of Darkness by Primo. Team 5D's are later visited by Breo, and study the memory chips of Jean and Andre's Duel Runners, revealing something had caused their wheels to suddenly lock up and crash, the same reason why Crow crashed. After studying a video Carly gave them, the Signers believe it to be linked to a monster called Hidden Knight Hook. Akiza gets hit by the same phenomenon, and her psychic powers fail, as she loses it, to save her from getting injured. (And, Akiza's psychic powers don't return until Episode 140, after the Ark Cradle appears.) Despite his arm not being fully healed, Crow decides to take her place in their match against Team Catastrophe. The first round sees Crow against Hermann, who instantly summons Hidden Knight Hook. As it uses its effect against Crow's attack, Crow notices a strange hook aim for his wheel and barely manages to avoid it. It becomes clear to the others that this isn't a normal card.
Alors qu'André et Jean sont à l'hôpital, Yusei et ses amis tentent de découvrir la cause des crash de l'Equipe Unicorn. Akiza, pendant ce temps, est victime d'un "accident" semblable à celui de Crow. Il semble que cela soit dû à la carte des Ténèbres de l'Equipe Catastrophe "Le Chevalier au Crochet Caché" qui a été offerte à Nicolas par Primo. Le duel entre Crow et un membre de l'Equioe Catastrophe, Hermann, commence. Alors que Crow subit déjà des dommages, un crochet sort de l'ombre de son Duel Runner et tente de le faire tomber. Mais Crow l'ayant vu à temps, parvient à l'éviter. Yusei et les autres comprennent qu'il ne s'agit pas ici d'une simple carte. En effet, le mystérieux crochet est le même que celui du monstre joué par Hermann.
遊星たちの次の対戦相手が、チーム・ユニコーンをクラッシュさせて勝利したチーム・カタストロフに決まった。
遊星達は戦いに向けチーム・ユニコーンの不可思議なクラッシュの原因を必死に探る。
一方、アキは次の戦いに向けライディングテクニックを磨こうと、ひとりで練習に励んでいた。しかし、原因不明のクラッシュにより意識不明の重体となってしまう。アキの仇を討つと怪我を押して出場することになったクロウ。チーム５Ｄ'ｓＶＳチーム・カタストロフの戦いが幕を明ける。
