Coop tries getting back what he’s lost. Mel and Sam clash. Coop, Nick, and Barney have a boys’ night.
Coop versucht zurückzukriegen, was er verloren hat. Mel und Sam geraten aneinander. Coop, Nick und Barney machen einen Männerabend.
Coop tenta recuperar o que perdeu. Mel e Sam se confrontam. Coop, Nick e Barney têm uma noite dos homens.
Coop intenta recuperar lo que ha perdido. Mel y Sam tienen un desacuerdo. Coop, Nick y Barney celebran una noche de chicos.
Coop yrittää saada takaisin sen, mitä on menettänyt. Mel ja Sam ottavat yhteen. Coop, Nick ja Barney viettävät poikien iltaa.