Sheldon makes friends with his dorm neighbors. Also, George Sr. learns his job is in jeopardy.
Sheldon faz amizade com seus vizinhos de dormitório. George descobre que seu trabalho está em perigo.
Шелдон заводит дружбу со своими соседями по общежитию; Джордж-старший узнает, что его работа под угрозой.
Sheldon se hace amigo de los vecinos de su dormitorio. George se entera de que su trabajo está en peligro.
Sheldon bliver venner med sine naboer på kollegiet. Imens finder George Senior ud af, at hans job er i fare.
Mary, Meemaw und Missy sind gemeinsam shoppen. Mary ist alles andere als begeistert, als ihre Tochter sich einen kurzen roten Rock aussucht. Nach einigem Hin und Her gibt sie zähneknirschend nach, verlangt aber, dass Missy den Minirock nicht in der Schule trägt. Missy hält sich jedoch nicht an ihr Versprechen, denn am nächsten Tag steht sie weinend vor Meemaws Tür, da Heather M. und Heather B. sich über ihre behaarten Beine lustig gemacht haben.
Sheldon blir vän med sina grannar i studentkorridoren. George den äldre får veta att hans jobb är i riskzonen.
Sheldon se spřátelí se svými sousedy na studentské koleji. George starší se dozvídá, že je jeho práce v ohrožení.
Sheldon se lie d'amitié avec ses voisins de dortoir. Par ailleurs, George Sr. apprend que son emploi est menacé.
Sheldon faz amizade com seus vizinhos de dormitório.
La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore.
Sheldon se druži sa susjedima u domu, a Nonica tješi Missy, kojoj su se narugali školski kolege. George stariji dođe u sukob s roditeljima nogometaša.
Sheldon összebarátkozik a kollégiumi szomszédaival. Eközben idősebb George megtudja, hogy az állása veszélyben forog.
Sheldon yurttaki komşularıyla takılırken anneannesi, sınıf arkadaşlarınca alaya alınan Missy'ye akıl verir. George, futbol takımı destekçileriyle ters düşer.
