晴明の実家に、神酒が秦中の子供たちを連れてやってきた！ 慣れない子守にてんやわんやの晴明。そこへ悪党妖怪テケテケが登場し、蔵の中の「貴重なもの」を盗み出す！ 百鬼学園島を舞台に、てんてこ舞いな大捕物劇、いざ開幕〜！
Officer Yamazaki, the doppelganger police officer of Hyakki Academy Island, tries to protect the peace by capturing a teketeke robber.
Haruaki pense pouvoir enfin profiter des vacances, mais plusieurs visiteurs débarquent chez lui à l'improviste.
L'agente Yamazaki, il poliziotto doppelganger dell'isola dell'Accademia Hyakki, cerca di proteggere la pace catturando il ladro teketeke.
El policía doppelgänger Yamazaki persigue a un espíritu teke teke hasta la casa de Haruaki, donde el ladrón intenta llevarse algo muy valioso del almacén.
Um ladrão invade o depósito da casa de Haruaki e rouba um item valiosíssimo. Como ele vai recuperá-lo?
Ein Dieb treibt sich auf der Hyakki-Akademie-Insel herum, während Haruaki Hatanakas Kinder behütet… Das ist ein Fall für den Wachmann Yamazaki!
