教師として初の家庭訪問に赴く晴明。もちろん親御さんも超個性豊かな妖怪で、一筋縄ではいかない展開に！ その帰り、修学旅行の下見に京都へ行く晴明、神酒、秦中。そこである出来事を思い出し……？
Haruaki does some parent-teacher conferences, but of course, the parents are also youkai, so they don't go very smoothly. On the way home, he scouts Kyoto with Miki and Hatanaka for a future school trip but then they all remember a certain incident...
Les rencontres entre les parents d'élèves et le professeur principal sont toujours une source de stress, mais quand il s'agit de la famille de Maizuka, l'accueil est plutôt particulier.
Haruaki fa degli incontri genitori-insegnante, ma ovviamente anche i genitori sono yokai, quindi non è andato tutto liscio. Nella via del ritorno, fa un'ispezione di Kyoto con Miki e Hatanaka per una futura gita, e i due ricordano un certo incidente…
Haruaki muss als Lehrer Elterngespräche führen und Hausbesuche anstellen, doch als einziger Mensch an einer Yōkai-Akademie, bedeutet das für ihn größere Gefahren und weitaus weniger Akzeptanz als es ihm lieb wäre …
Haruaki se juega la vida por sus alumnos en cada tutoría y ahora se enfrenta a la última: los padres de Maizuka. Será difícil, pero en cuanto acabe le espera un viaje a Kioto con el resto de profesores para organizar el próximo viaje escolar. ¿Llegará de una pieza?
