Season 1

Brilantní manažer knihkupectví posedlý nadějnou spisovatelkou začíná nenápadně a strategicky likvidovat všechny překážky, které mezi nimi stojí.

Der brillante Leiter einer Buchhandlung ist von einer aufstrebenden Autorin besessen. Heimlich will er strategisch alle Hindernisse zwischen ihnen aus dem Weg räumen.

Obsessed with an aspiring writer, a brilliant bookstore manager begins quietly and strategically removing all obstacles that keep her from him.

Joe, le propriétaire d'une librairie new-yorkaise, devient obsédé par une de ses clientes, Beck, qui se trouve être une aspirante écrivaine. Il va alors se servir des réseaux sociaux pour nourrir son obsession, savoir où elle est et ce qu'elle fait à tout moment, et tenter de faire tomber tous les obstacles qui pourraient se dresser en travers du chemin de leur possible romance.

एक बुकस्टोर मैनेजर के दिलो-दिमाग में एक लड़की के लिए जुनून सवार हो जाता है, जो एक लेखिका बनना चाहती है। उसे पाने के लिए वह सभी अड़चनों को चुपचाप रास्ते से हटा देता है।

Egy feltörekvő író megszállottjaként egy zseniális könyvesbolt-menedzser csendesen és stratégikusan eltávolítja az összes akadályt, amely távol tartja egy hölgytől.

Ossessionato da un'aspirante scrittrice, un brillante libraio fa strategicamente piazza pulita di tutti gli ostacoli che la separano da lui.

Een manager van een boekwinkel is geobsedeerd door een vrouw die schrijfster wil worden. Hij begint planmatig alle obstakels te verwijderen die tussen hen in staan.

Obcecado por uma aspirante a escritora, um homem brilhante e calculista, gerente numa livraria, começa a eliminar estrategicamente todos os obstáculos que o separam dela.

Obcecado por uma aspirante a escritora, um homem manipulador e calculista começa a remover estrategicamente todos os obstáculos em seu caminho para conquistá-la.

Çekici bir kitabevi müdürü, parlak bir yazara kafayı takar ve onunla arasındaki tüm engelleri stratejik ve sessiz biçimde kaldırmaya başlar.

Одержимий молодою письменницею успішний менеджер книгарні починає тихо й холоднокровно усувати всі перешкоди на шляху до її серця.