Fueled by fear, Kate finds answers from a troubled source. A puzzling note at work sends Joe on a search for the whereabouts of a missing person.
Impelida pelo medo, Kate obtém respostas de uma fonte perturbada. Um bilhete intrigante no trabalho leva Joe a procurar uma pessoa desaparecida.
Assustada, Kate busca respostas. Joe encontra uma mensagem misteriosa no trabalho e vai atrás de uma pessoa.
In preda alla paura, Kate ottiene risposte da una fonte tormentata. Un enigmatico messaggio al lavoro spinge Joe a scoprire dove si trova una persona scomparsa.
Korkudan deliye dönen Kate, kafasındaki soruların yanıtlarını sorunlu bir kaynakta bulur. Joe, iş yerinde kafa karıştırıcı bir not bulunca kayıp bir kişiyi aramaya koyulur.
Von Angst getrieben, sucht Kate bei einer problematischen Quelle nach Antworten. Joe folgt einer rätselhaften Notiz und macht sich auf die Suche nach jemandem.
Poussée par ses craintes, Kate n'hésite pas à interroger une source déjà perturbée. Après avoir découvert un message étrange, Joe se lance à la recherche d'une personne disparue.
Impulsada por el miedo, Kate encuentra respuestas de una fuente problemática. Una enigmática nota en el trabajo lanza a Joe a la búsqueda del paradero de una persona desaparecida.
Pelon sanelemana Kate hankkii vastauksia epävakaasta lähteestä. Töissä Joe löytää arvoituksellisen viestin ja lähtee etsimään kadonnutta henkilöä.
Кейт узнает о романе Джо с Бронтэ и начинает подозревать его в убийстве Рейган. Мэдди все сложнее притворяться своей сестрой, а Кейт решает развестись с Джо. Голдберг выслеживает свою новую пассию, и вскоре противостоит Клэйтону, не подозревая о том, что все происходящее является уловкой.
