机の端に置いてあったテレビのリモコン。リモコンに気がついたキュルガはリモコンに近づいて執拗にネコパンチを繰り出していく。やがてリモコンは落ちそうになって……。
Пульт от телевизора, лежащий на краю стола. Кюруга замечает пульт и начинает настойчиво бить его лапой. Вскоре пульт начинает падать...
