10年前、ナズナは目代キョウコと親しくなり、彼女の父親の浮気疑惑を「探偵ごっこ」で追いかけていく。その最中、ナズナは自らが吸血鬼だと打ち明ける。家族関係に悩むキョウコに、ナズナはある提案するのだが…。
What began as Kyoko and Nazuna's investigation into a supposed affair led to a life-changing event that altered their relationship forever.
Vor 10 Jahren freundet sich Nazuna mit Kyōko Mejiro an, die auf dieselbe Oberschule geht. Gemeinsam spielen sie Detektiv und beschatten Kyōkos Vater. Dabei verrät Nazuna, dass sie ein Vampir ist und macht Kyōko ein Angebot …
Lo que comenzó como la investigación de Kyoko y Nazuna sobre un supuesto romance condujo a un evento que cambió sus vidas y alteró su relación para siempre.
То, что началось как расследование предполагаемой связи Кёко и Назуны, привело к событию, изменившему их жизнь и навсегда изменившему их отношения.
Nazuna poursuit son récit du passé, à l'époque où elle et Mejiro étaient très proches. Qu'avaient-elles trouvé, à l'époque, en enquêtant sur le père de Mejiro ?
Nazuna continua a raccontare la storia della sua amicizia con Mejiro. Le due ragazze, sole in modi diversi, si conoscono e aiutano in un momento difficile. Ciò che si nasconde dietro a quegli eventi, però, è più oscuro di quanto Ko possa immaginare.
10年前，薺與目代杏子變得要好，為了調查她父親的外遇而進行「偵探遊戲」。過程當中，薺揭露了自己身為吸血鬼的事實。對於煩惱著家人之間關係的杏子，薺提出了某項建議…。
