Whisper accidentally flushes the Yo-Kai Pad down the toilet, and leads Keita and Jibanyan on a search to get it back. Keita is worried about his winter report card, but Sebastian comes back to reveal that there is also a report card from the Yo-Kai to give out.
【消えた妖怪パッド】
大事な妖怪パッドを念入りに磨くウィスパー。と思ったら、トイレに行った瞬間に便器に落ちて流れていっちゃった！決意の表情で便器に飛び込んだウィスパーだったが、結局妖怪パッドは見つからず…。いつまで経っても帰ってこないウィスパーを心配するケータは、ヒキコウモリに頼んである物を購入する。やっと家に戻ってきたウィスパーは、それを見て大喜び！でもウィスパー、なんか臭くない！？
【妖怪も通信簿！】
もうすぐ冬の通信簿が配られる季節。お年玉に影響する今回の通信簿に、ケータたちはドキドキ。ところが、妖怪たちにも通信簿があった！どれくらいご主人様のお役に立てているかを評価される妖怪たちの通信簿。評価するのは、なんとあの“セバスチャン”！評価が悪ければ、とんでもなく恐ろしい罰ゲームが待っている。ウィスパーとジバニャンは、必死でケータのお手伝いをするが…。
【３年Y組ニャンパチ先生 第四話】
Y班學生千方百計阻撓期終試開始，而且無心作答，令喵八老師氣炸了肺；威斯帕誤把妖怪Pad沖進馬桶，失去至寶的他方寸大亂，不惜潛入下水道展開追尋；妖怪成績表派發在即，拿最差成績者將被製成妖怪公仔公開發售。
Whisper acidentalmente joga o Yo-kai Pad no vaso sanitário, levando Nate e Jibanyan em uma busca para recuperá-lo. Nate está preocupado com seu boletim de inverno, mas o Yo-kai James volta para revelar que também há um boletim que cada Yo-kai recebe.
Исчезнувший ёкай-паддУиспер тщательно полирует свой важный ёкай-падд. Но в момент, когда он пошёл в туалет, падд упал в унитаз и унесло! С решительным выражением лица Уиспер прыгнул в унитаз, но так и не нашёл ёкай-падд... Кэйта, беспокоясь о том, что Уиспер не возвращается, решает попросить Хикикоумори купить кое-что. Когда Уиспер наконец вернулся домой, он был в восторге от увиденного! Но Уиспер, что-то тут не так, не воняет ли? Ёкаи тоже получают табели!Скоро наступит сезон раздачи зимних табелей. Кэйта и его друзья волнуются, ведь от этого табеля зависит новогодний подарок. Но оказывается, что у ёкаев тоже есть табели! Они оцениваются по тому, насколько хорошо они помогают своим хозяевам. Оценивать будет сам Себастьян! Если оценки будут плохими, их ждёт ужасное наказание. Уиспер и Джибанян изо всех сил стараются помочь Кэйте, но... 3-й класс Y, учитель Нянпачи, серия 4
