妖怪ウォッチ

Als der junge Nathan den Yo-Kai Whisper aus einem Kapselautomaten befreit schenkt dieser ihm eine Yo-Kai Watch. Mit dieser kann Nathan die sonst unsichtbaren Geister sehen und sammeln.

When Nate Adams frees Whisper, a ghost-like yo-kai, from 190 years of imprisonment, Whisper pledges to protect Nate from supernatural dangers. Whisper also gives Nate a watch that allows Nate to see other yo-kai. Together with the twin-tailed cat spirit Jibanyan, they encounter many yo-kai related problems and solve them.

Aliases

• YouKai Watch

Lorsque Keita libère Whisper, un Yo-kai fantôme emprisonné depuis190 ans, Whisper s'engage à protéger Keita contre les dangers surnaturels. Whisper donne également Keita une montre qui permet à Keita de voir d'autres Yo-kai. Ensemble, avec le chat à deux queues Jibanyan, ils rencontrent de nombreux problèmes de Yo-kai et doivent les résoudre.

הכירו את נייט אדמס, ילד רגיל שחי בעיר רגילה, ומקבל את שעון היו קאי – שעון שבעזרתו הוא יכול להבחין ברוחות רפאים – היו קאי – ולראות בדיוק איזו תעלולים כל רוח מעוללת. נייט ומשרת היו קאי שלו, וויספר, מנסים לגלות מה מסתתר באמת מאחורי תופעות מוזרות ויוצרים קשרי חברות עם היו קאי אשר באים לעזרתם ועוזרים להם לשמור על הסדר בעיר.

ごくごく普通の街「さくらニュータウン」に暮らす、ごくごく普通の小学5年生「天野景太（ケータ）」は、ある夏の日に白い奇妙な生き物「ウィスパー」に遭遇した。 それからケータにつきまとうようになったウィスパーは、なんと妖怪だったのだ！ 不思議な時計「妖怪ウォッチ」をウィスパーから渡されたケータは、その日から街のいたるところに現れる妖怪たちが見えるようになってしまった・・・！ 日常にあふれる困ったことは、すべて妖怪の仕業だった！？ケータは困ったことを引き起こす妖怪を説得し、時には戦って問題を解決する。そして、その妖怪と友達になるんだ！

Aliases

• 妖怪ウォッチ (2014)
• 妖怪ウォッチ シャドウサイド
• 妖怪ウォッチ！

История начинается одним жарким летним днём, когда мальчик по имени Кейта случайно находит в лесу старый автомат с игрушками. Кейта получает загадочные часы и встречает призрака-дворецкого по имени Виспер. Виспер рассказывает Кейте, что часы позволяют ему найти спрятанных сверхъестественных существ — хороших и плохих, которых он никогда раньше не видел. Вместе с Виспером и его приятелем Дзибаньей Кейта исследует свой город в поисках других призраков. (c)animeonline.su

La historia se centra en Nathan, un chico que consigue un extraño reloj con la habilidad de descubrir a unos misteriosos seres llamados Yo-kai, que nos rodean en nuestro día a día para fastidiarlo. Su objetivo será descubrir porqué los Yo-kai se comportan de este modo, y con un poco de suerte, convencerlos para que dejen de hacerlo.

一位普通的小學5年級學生天野景太在暑假中去捕蟲的時候偶然發現了樹下擺著一台破舊的扭蛋機，當他掏出身上唯一一枚100YEN硬幣擰出扭蛋之後，打開了一隻神秘的扭蛋。扭蛋中飛出了一個 自稱為「妖怪執事」 的妖怪威斯帕。威斯帕根本不是是執事，牠要用「妖怪pad」查詢妖怪！但從此以後，景太就可以用妖怪手錶看到身邊出現的各種不可思議的妖怪了。(有可愛族、蛇形族、噁心族、不可思議族等)遇到困難的時候可以用妖怪徽章召喚妖怪朋友們呢！

Na história, um menino descobre um relógio especial que lhe dá o poder de descobrir e controlar criaturas misteriosas conhecidas como Yo-Kai, para ajudá-lo a resolver seus problemas diários, que geralmente são ocasionados por outros Yo-Kai.

Nate libera un essere mitologico intrappolato in una capsula magica e i due nuovi amici vivono incredibili avventure popolate da ogni tipo di creatura soprannaturale.

يحرر "نيت" كائنًا أسطوريًا عالقًا داخل كبسولة سحرية، ويخوض الصديقان الجديدان المغامرات مع كافة المخلوقات المشاغبة الخارقة للطبيعة.

Aliases

• يوكاي واتش