Things turn frigid as bloody new alliances get built and spilled. It’s our time, right now, down here in the new Queen’s court. Eat up, drink deep, and descend.
Es wird eiskalt: Neue Allianzen entstehen und Blut wird vergossen. Jetzt ist unsere Zeit - hier unten, am Hof der neuen Königin. Esst auf, trinkt reichlich und steigt hinab... Staffelfinale.
Из-за того, что девушки остались без пропитания, они решают организовать очередную охоту. Таисса и Вэн пытаются подставить Ханну, однако Шона делает так, чтобы смертоносная карта выпала Мэри. В настоящее время Мисти узнает, кто убил Лотти, и встречается с Таиссой, чтобы решить, что делать с Шоной.
Kanlı yeni ittifaklar kuruldukça işler ciddileşir. Misty sonunda bazı cevaplar alır ve Shauna gerçek fedakarlığın yalnızlığıyla yüzleşir.
Les choses deviennent glaciales à mesure que de nouvelles alliances sanglantes se forment et se renversent. C’est notre moment, ici et maintenant, dans la nouvelle cour de la Reine. Mangez, buvez, et descendez.
Las relaciones entre las Yellowjackets se vuelven cada más difíciles a medida que se construyen nuevas y sangrientas alianzas. En el presente Misty finalmente obtiene algunas respuestas bastante inquietantes.
