夏休みが終わった千尋（松村沙友理）は、山積みの仕事をこなす。ところが、ふたりの関係が進展してご機嫌の健太（黒羽麻璃央）からスマホに大量のメッセージが届く。 勤務中は無視すると、「返事がないから心配で」と東京に来てしまう健太に、「多少の距離感が欲しい」と諭す千尋。 しょげる健太だが、お腹の鳴った千尋のために冷凍ご飯を飛び切りの焼きおにぎりに変えて仲直りに成功する。 一方、戸田（濱正悟）はついに、伏見（紺野まひる）に真正面から迫る…。そして待望の週末、千尋は牛モモ肉のブロックから作るローストビーフに挑戦し、大感激の健太に人生を変える決意を宣言する…。