凍二郎とリュウゾウ

Raigyo and Ishuu continue their assault on the tower. Ryuuzou confronts Commander Kakisu. Akiyuki and Haru learn the truth about the Quickening.

Raigyo et Ishuu continuent leur assaut sur la tour. Ryuuzou affronte le commandant Kakisu. Akiyuki et Haru apprennent la vérité sur le Quickening.

Raigyo e Ishuu continuano l'assalto alla Torre di Diamante. Ryuuzou affronta il Comandante Kakisu; Akiyuki e Haru vengono a sapere la verità sulla Reminiscenza.

胎動窟・袋底の町にたどり着いたアキユキとハル。胎動窟と金剛塔、そしてヒルケン皇帝。人類の歴史が生み出した悲劇の装置を目の当たりにした2人は思い悩む。一方、尖端島では垣巣のもとにリュウゾウが現れ...。

Raigyo e Ishuu continúan su asalto a la torre. Ryuuzou se enfrenta al comandante Kakisu. Akiyuki y Haru descubren la verdad sobre el Quickening.