Raigyo and Ishuu make their final push into the chamber of the Hiruken Emperor. Nakiami and Yango leave the Tessik airship to stop the battle over the Quickening Chamber.
Raigyo e Ishuu fanno irruzione nella camera dell'Imperatore Hiruken. Nakiami e Yango lasciano l'aeronave di Tessik per fermare la battaglia alla Camera della Reminiscenza.
Raigyo e Ishuu dan su último paso hacia la cámara del Emperador Hiruken. Nakiami y Yango abandonan la aeronave Tessik para detener la batalla por la Cámara Quickening.
