Ein Mutant ist in ein Depot der Regierung eingebrochen. Es ist Bobby, der früher mal selbst ein X-Man war und im Streit die Gruppe verlassen hatte. Man nennt ihn auch den "Iceman", da er die Fähigkeit besitzt, Eis zu bilden und zu verformen. Seinem alten Freund Beast gesteht Bobby, dass seine Freundin Lorna in das Depot verschleppt wurde.
Bobby 'Iceman' Drake is caught breaking into a government installation.
Bobby "Iceman" Drake est pris en flagrant délit d'intrusion dans une installation gouvernementale.
Bobby Drake, alias l'Uomo Ghiaccio, viene sorpreso ad assaltare una base governativa.
Un miembro fundador de los X-Men, llamado Iceman, irrumpe en una instalación del gobierno. Se niega a confiar en sus ex compañeros de equipo sobre sus razones para hacerlo, pero cuando Jubilo lo ayuda en su búsqueda, el equipo se enfrenta a otro grupo de mutantes, conocido como X-Factor.
Когда-то Айсберг был членом команды Людей Икс, но из-за его отношения к власти был вынужден покинуть ее. После того как его девушка загадочно исчезла, он пытается проникнуть в сверхсекретный правительственный объект. Джубили и остальные Люди Икс решают помочь ему, но сталкиваются с другой командой мутантов.
Um membro fundador dos X-Men chamado Homem de Gelo invade uma instalação do governo. Ele se recusar a contar os motivos para seus ex-companheiros, mas quando Jubileu o ajuda, ele lidera a equipe contra outro grupo de mutantes conhecidos como X-Factor.
