Mikumo Squad's B Rank Competition debut ends in a stunning win. Their next opponents are the 8th ranked Suwa Squad and the 10th ranked all-Sniper Arafune Squad. Osamu tries to come up with a Tamakoma-support strategy, but can he lead his team to victory?
Pour préparer leur prochain match de classe, Yûma, Osamu et Chika vont se renseigner sur leurs adversaires : les unités Suwa et Arafune. Mais avant ça, une petite surprise les attend à la base de la Tamakoma.
B級ランク戦に、鮮烈な勝利でデビューした三雲隊。
次の対戦相手は、大規模侵攻でもアフトクラトルと死闘を演じた、B級8位の諏訪隊、そして同10位の全員がスナイパーで構成される荒船隊。
戦いに備え、玉狛支部で作戦を考える修は、必死になればなるほどあらゆる可能性を前に結論を出すことができない。
果たして、修率いる三雲隊はB級ランク戦を勝ち抜くことができるのだろうか。
Il debutto della Squadra Mikumo nel Torneo di Grado B termina con una stupefacente vittoria. I loro prossimi avversari saranno la Squadra Suwa, n°8 in graduatoria, e la squadra di cecchini che occupa il 10° posto, la Squadra Arafune. Osamu fa del suo meglio per ideare una strategia che aiuti i Tamakoma, ma sarà in grado di guidare la sua squadra verso la vittoria?
Tras su completa victoria, Osamu, Yuma y Chika se preparan para la segunda ronda. Los enemigos que ahora enfrentarán son mucho más poderosos, así que habrán de planear su estrategia cuidadosamente.
Mikumos Debüt im B-Rank-Wettbewerb endet mit einem überwältigenden Sieg. Ihr nächster Gegner sind die 8. von der Suwa-Truppe und die 10. von der Sniper-Truppe Arafune. Osamu denkt sich eine Tamakoma-Unterstützungsstrategie aus, doch reicht das, um sein Team zum Sieg zu führen?
