Asuta und Kate geraten in eine öffentliche Promotion-Aktion der beliebten Serie „Robot Butler“. Kate ist ganz aus dem Häuschen.
White Light's commander, White Falcon, aka Kaori Hayabusa, hatches a plan to trick Kate into bringing her into her hideout.
都知事の叱責を受けるホワイトライトは、より確実にズヴィズダーを仕留めるため、最強のエージェントを送り込んだ。 その頃、明日汰はケイト達に付き合って外出中、アニメ『ロボ執事』フェアに遭遇する。そのショーには“カオリン・マチモト”というロボメイドの声優を務める人気声優がいた。しかし、彼女こそホワイトライト司令、またの名をホワイトファルコンの仮の姿だった。 ロボ執事をダシに、かつてないレベルで基地内への侵入を許してしまったケイト達は…。
케이트는 약간의 반칙을 이용해서 로봇집사 일일 이용권을 획득한다. 그 덕분에 일단 로봇집사에 출연하는 유명성우 카오링 씨가 즈베즈다 본부를 찾게 된다. 그런데 아스타는 본부에 외부인을 들이면 안 된다고 설득하는 순간 카오링 씨가...
