Die Zvezda-Leute wissen nicht, dass auch die White Light Gruppe bei der Schatzsuche mitmischt. Und dann greift plötzlich noch eine dritte unbekannte Truppe in das Geschehen ein.
The Treasure Club turns out to be a trap laid out by White Light's White Egret, aka Miki Shirasagi, whilst Asuta and Kate come across a more incredible and dangerous treasure.
バイトがあるから来ないと言っていたはずの蓮華も加え、夜の学校で秘宝探しが始まった。秘宝へ迫るケイト達は、それらしき石を発見する。しかし、それを本物だと証明するためには学校のプールに石を投げ入れればわかると言うナターシャ。期待を込め、変化を見守る一同は…。一方、ホワイトライトを背後から操る権力者の存在が明らかになろうとしていた。
밤의 비보클럽 활동이 시작되지만 보물 찾기는 미궁에 딱히 단서가 보이지 않는 상황. 그런데 퓨펠 장군이 화이트라이트 멤버들의 밀담을 듣고 이것이 함정임을 깨닫는다. 하지만 통신 장애로 상황 전파는 무위로 돌아가고 이상한 녀석들마저 공격해오는데...
