Auf seinem zweiten Stopp bei der Erkundung der Wunder des Universums begibt sich Professor Brian Cox auf die Suche nach den Antworten auf die wohl grundlegendsten Fragen der Menschheit: Was sind wir und wo kommen wir her?
In dieser Serie geht es um die Geschichte der Materie – der Stoff, aus dem wir alle sind.
In this episode, Cox discusses the elements of which all living things, including humans, are made. He explores the beginnings of the universe and the origins of humanity, going far back in time to look at the process of stellar evolution. He explains how these basic elements are related to the life cycles of the stars and the recycling of matter in the Universe, touching down in Katmandu and Rio de Janeiro.
Dans la deuxième étape de son exploration des merveilles de l'univers, le professeur Brian Cox part à la recherche de l'essence même de l'humanité afin de répondre aux grandes questions de tous: que sommes-nous? D'où venons-nous?
Ebben az epizódban azokról a bennünket is felépítő alkotóelemekről lesz szó, amik tulajdonképpen a teljes világegyetemet is felépítik. Ugyanabból az anyagból épül fel az emberi test, a hegyek sziklái, a mezők virágai, a dinók, a halak: minden a csillagok kohóiban jött létre 13,7 milliárd évvel ezelőtt.
Ezt az utat járjuk be aprólékos gonddal, a Himalája hóborította hegyeitől a Szahara végtelen homokdűnéin át az Univerzum messzi galaxisain keresztül a nagy Bumm színhelyéig.
In questo episodio, Cox discute gli elementi di cui sono fatti tutti gli esseri viventi, inclusi gli umani. Esplora gli inizi dell'universo e le origini dell'umanità, andando molto indietro nel tempo per esaminare il processo dell'evoluzione delle stelle. Spiega come questi elementi di base siano legati ai cicli di vita delle stelle e al riciclaggio della materia nell'Universo, toccando a Katmandu e Rio de Janeiro.
В нашей Вселенной происходит круговорот жизни и смерти. Огромные древние звезды взрываются как сверхновые, выбрасывая облака звездной пыли, где рождается новое поколение молодых звезд и планет.
En este episodio, Cox discute los elementos de los cuales se hacen todos los seres vivos, incluyendo los humanos. Explora los comienzos del universo y los orígenes de la humanidad, yendo mucho atrás en el tiempo para ver el proceso de la evolución estelar. Explica cómo estos elementos básicos están relacionados con los ciclos de vida de las estrellas y el reciclaje de la materia en el Universo, tocando abajo en Katmandú y Río de Janeiro.
