Die Ärztin Erica Loza hat, gegen die Anweisung ihrer Vorgesetzten Sally Moss, den schwerkranken Patienten Mister Lewis in ein anderes Krankenhaus überwiesen - dort ist er verstorben. Die Todesursache war eine Einlagerung im Gehirn. Kurz danach ist Erica verschwunden, zuvor war sie von Mister Lewis jr. massiv beschimpft worden. Die FBI-Einheit von Jack Malone nimmt die Ermittlungen auf und stößt auf ärztliche Kunstfehler sowie Medikamentendiebstahl ...
The team must decide whether or not a doctor's past is a factor in her disappearance.
Lääkäri katoaa sairaalasta hoidettuaan pahoinpidellyn potilaansa. FBI epäilee katoamisen syyn löytyvän hänen menneisyydestään.
L'équipe du FBI recherche le docteur Erica Loza, qui a disparu après avoir soigné un patient. Les agents se demandent si cela n'aurait pas un rapport avec son passé.
Una dottoressa scompare subito dopo aver curato un paziente e il team sospetta che un segreto nel passato della donna sia la chiave della sua sparizione.
Durante el traslado de un paciente, la médico residente del hospital desaparece misteriosamente. El equipo de Malone se hace cargo del caso, descubriendo que esta desaparición está relacionada con los problemas que sus hermanos tienen con la mafia.
Da en læge forsvinder fra et hospital efter at have hjulpet en patient, forsøger teamet at finde ud af, om hendes fortid på en eller anden måde er forbundet med sagen.
