Die vermisste Colleen scheint in Drogengeschäfte verwickelt gewesen zu sein. Um ihre Spur aufzunehmen, begibt sich Samantha auf einen gefährlichen Undercover-Einsatz mit dem Ziel, den Dealerring der Drogenmafia zu zerschlagen. Als sie tatsächlich als Drogenkurier angeheuert wird und ihren ersten Auftrag bekommt, gerät die Aktion außer Kontrolle, und Samathas Tarnung fliegt auf ...
To find a missing young mother who was recruited as a drug mule, Samantha goes undercover to lure the drug trafficker who recruited the young woman.
Samantha soluttautuu huumejengiin löytääkseen huumemuuliksi painostetun nuoren äidin.
Les recherches pour retrouver Colleen, la jeune maman, conduisent nos agents du FBI sur les traces d'un sale trafic auquel elle semble avoir participé pour réussir à payer son logement. Samantha se propose de servir d'appât afin d'infiltrer le réseau supposé responsable de la disparition de Colleen.
Il team sta indagando sulla scomparsa di una giovane donna costretta a intraprendere una carriera criminale per prendersi cura di suo figlio. Samantha lavora sotto copertura, trasferendosi nell'appartamento della vittima per far uscire allo scoperto il trafficante di droga che l'ha assunta con la promessa di lauti compensi.
Teamet fortsætter eftersøgningen af Colleen McGrath, som for nylig var blevet rekrutteret som narkosmugler. Samantha går undercover i håb om at blive kontaktet af de samme bagmænd.
