Gertie the giraffe cannot bend down low enough to drink from her depleted waterhole.
Giraffe Gertie ist durstig. Seit Wochen hat es in der Savanne nicht geregnet und ihr Wasserloch ist fast ausgetrocknet. Sie kommt nicht mehr ans Wasser ran. Gertie bittet Wissper um Hilfe. Wissper erinnert sich an ein Experiment mit ihrem Vater. Sie ruft Peggy und die anderen Pinguine. Sie sollen ganz viele Kieselsteine sammeln und in das Wasserloch werfen, damit der Wasserpegel steigt. Und tatsächlich, schon bald kann Gertie ihren Durst löschen.
Si Gertie la girafe peut facilement atteindre des hauteurs, les choses se corsent quand elle doit se pencher. Elle explique à Wissper que son point d’eau a tellement diminué qu’elle n’arrive pas à se baisser suffisamment pour se désaltérer.