Vexius trasforma Bloom in Dark Bloom, rovinando i suoi poteri e la sua gentilezza. Nel frattempo, Aisha è combattuta tra l'amore per la danza e i doveri reali.
A dark spell turns Bloom into Dark Bloom, turning her against her friends and wreaking chaos at Alfea. Meanwhile, Aisha's love for dance clashes with her parents' expectations.
Bloom wird von Vexius in die böse Dark Bloom verwandelt. Unterdessen hat Aisha Mühe, ihre Liebe zum Tanz mit ihren königlichen Pflichten zu vereinbaren.
Vexius przemienia Bloom w Mroczną Bloom, niszcząc jej moce i dobre serce. Tymczasem Aisha próbuje połączyć swoją miłość do tańca z królewskimi obowiązkami.
Vexius transforme Bloom en Bloom des ténèbres, dénaturant ses pouvoirs et ses bonnes dispositions, tandis qu'Aisha se débat entre son amour pour la danse et ses devoirs royaux.
