自分のせいでみんなが傷つくことに耐えられなくなり、楡井らの呼びかけにも応じず、GRAVELのリーダー・硯秀平のもとへ走り出したしずかだったが、駆け付けた椿野・晴竜・雨竜に食い止められる。椿野の問いかけに「みんなと一緒にいたい」と答えたしずかの本音に応えて、ついに椿野が四天王の本気を出す!
椿野VS硯の闘いが進むなかで、椿野はそれぞれの「好き」を問い、次第に拳は「対話」となって――
Unable to bear anyone getting hurt because of her, Shizuka attempts to run to Shuhei Suzuri, the leader of GRAVEL, while ignoring the calls from Nirei and the others. However, she is stopped by Tsubakino, Seiryu, and Uryu. Tsubakino asks what she wants to do, to which Shizuka responds, “I want to stay with everyone!” This prompts Tsubakino to finally show the seriousness of the Four Kings. Tsubakino asks what Suzuri likes and gradually, their fists become part of a conversation, as the battle between Tsubakino and Suzuri continues.
Tsubakino luta contra Suzuri para salvar Shizuka.
Tsubaki und Suzuri liefern sich einen beispiellosen Showdown. Wird sich nun Shizukas Schicksal entscheiden?
Цубаки и Сузури вступают в беспрецедентную схватку. Решится ли теперь судьба Сидзуки?
Durante la conclusione dello scontro, il leader dei Gravel condivide il racconto del suo passato.
Le duel entre Tsubaki et Shuhei bat son plein. L’un des deux adversaires saura prendre le dessus sur l’autre.
Tsubaki se enfrenta a Suzuri, pero la pelea termina como muy pocos esperaban.
靜無法忍受大家因為自己而受傷,她無視於榆井的勸說、主動走向GRAVEL的領導者・硯秀平。隨後便被趕至現場的椿野、晴龍及雨龍攔下。面對椿野提出的問題,靜說出了真心話,表示「想和大家在一起」。這讓椿野終於拿出了身為四天王的真本領。在椿野VS硯的戰鬥進行的過程中,椿野針對彼此喜歡的事物向硯提出問題,並逐漸改以拳頭進行「對話」——。