Zoe and Boxer run into trouble with the police, but their actions spark even bigger problems for Marcus. Oriol pushes hard for closure on Axel's murder.
Zoe e Boxer têm problemas com a polícia, mas é Marcus quem fica em maus lençóis. Oriol quer à viva força virar a página do homicídio de Axel.
Zoe und Boxer geraten mit der Polizei aneinander und bringen Marcus in noch größere Schwierigkeiten. Oriol will, dass Axels Fall sofort zu den Akten gelegt wird.
Marcus se retrouve pris dans la tourmente quand Zoe et Boxer ont des ennuis avec la police. Oriol est décidé à faire oublier le meurtre d'Axel.
Zoe i Boxer mają problemy z policją, co oznacza dużo większe kłopoty dla Marcusa. Oriol naciska na zamknięcie sprawy morderstwa Axela.
Le azioni di Zoe e Boxer li mettono nei guai con la polizia e creano problemi ancora più grandi per Marcus. Oriol usa le maniere forti per risolvere l'omicidio di Axel.
Zoe y Boxer tienen problemas con la policía, pero sus acciones generan problemas aún mayores para Marcus. Oriol se esfuerza por cerrar el asesinato de Axel.
