Bývalý asistent mrtvého mistra sochaře údajně nalezl novou práci umělce, Neal si však myslí, že jde o padělek. S pomocí pokročilého skeneru, který si Neal "zapůjčí" z případů o padělství, objeví Neal, Mozzie a James přesné místo, kde se nachází kufřík s důkazními materiály od Ellen. Nová ředitelka v FBI Amanda má však podezření na nekalou činnost a Neala nahlásí senátorovi Prattovi.
Für die White Collar-Abteilung steht ein neuer Fall an. Doch vorher muss sich das Team an eine Umstrukturierung gewöhnen. Agent Hughes, der jahrelang die White Collar-Abteilung geführt hat, wurde entlassen und an seiner Stelle wird nun Amanda Callaway den Posten als Chefin übernehmen. Hughes war dafür bekannt und beliebt, die eher unkonventionellen Ermittlungsstrategien seines Teams zuzulassen, um einen Fall zu lösen. Mit Agent Callaway als neue Vorgesetzte der White Collar-Abteilung, müssen sich Neal und Peter an eine ungewohnt strenge Führungsweise gewöhnen. Die beiden werden zu einer Galerie geschickt, um die Herkunft einer äußerst wertvollen und oft kopierten Statur von Bernini zu verifizieren. Neals Auge fällt jedoch schnell auf ein anderes Kunstwerk, eine abstrakte Skulptur des vor kurzem verstorbenen Künstlers DeBois. Anhand ein paar kaum zu erkennender Unstimmigkeiten, enttarnt Neal die Skulptur als eine Fälschung. Hauptverdächtiger ist in diesem Fall DeBois Schützling und Schüler Bellmiere. Dieser besitzt die vier verbliebenen Skulpturen seines Meisters und will sie anscheinend für viel Geld verkaufen. Undercover beginnen Neal und Peter, unter dem prüfenden Blick von Amanda Callaway, mit ihren Ermittlungen. Währenddessen nähern sich Neal, Mozzie und James den im Empire State Building versteckten Beweisen gegen Senator Pratt. Neal und Peter agieren auch in dieser Sache als eingespieltes Team. Mit Hilfe eines FBI-Detektors und eines Ablenkungsmanövers, können sie den genauen Fundort der Beweise endlich lokalisieren …
Peter and Neal get closer to finding out the mystery behind Ellen's evidence box while simultaneously chiseling their way through the world of sculpture forgery.
Neal tekeytyy kuvanveistäjäksi auttaakseen Peteriä ja FBI:ta ottamaan kiinni arvokkaiden veistosten väärentäjän ja selvittää toisaalla Ellenin todistelaatikon tarkempaa sijaintia yhdessä Mozzien kanssa. Valkokaulusosasto saa uuden päällikön, Amanda Callawayn, jonka Peter uskoo olevan senaattori Prattin kätyri.
פיטר וניל חוקרים זיופים של פסל, וגם מתקרבים לאמת שמאחורי קופסת הראיות.
Peter e Neal sono vicini a scoprire il mistero che si nasconde dietro la scatola di Ellen, allo stesso tempo stanno indagando su un caso che li porta a contatto con il mondo dei falsi artistici.
Peter e Neal investigam falsificações de esculturas ao mesmo tempo em que se aproximam da verdade sobre a caixa de evidências.
Бывший помощник умершего скульптора ДюБуа продал его работу, которую Нил считает подделкой. С помощью хай-тек сканером Нил, Моззи и Питер пытаются определить местоположение доказательств Эллен. Но новый босс Питера (Эмили Проктер) следит за ними и сообщает всё сенатору Пратту.
Peter y Neal están cerca de descubrir el misterio detrás de la caja de evidencia de Ellen mientras que se hacen camino en el mundo de la falsificación de esculturas.
