Žena je zapletena do krádeže šperků a tvrdí, že to udělala jen proto, aby vyplatila matku svého adoptivního dítěte. Pan Donovan, který adopci zařizoval, jí sdělil, že se někdy stává, že matky začnou dělat potíže, aby tak dostaly peníze. Neal s Peterem pojmou podezření, že Donovan lže adoptivním rodičům, aby z nich dostal peníze. Sara si zasedne na Neala poté, co je z jejího bytu ukraden balíček. Ten ukradl Mozzie, aby konečně mohli s Nealem prozkoumat bližší okolnosti výbuchu letadla, ve kterém zemřela Kate.
Diesmal haben Neal und Peter es mit dem aalglatten Adoptionsanwalt Luke Donovan zu tun, der adoptionswilligen Ehepaaren mit einigen äußerst schmutzigen Tricks sehr viel Geld abnimmt. Der international agierende Schurke erzählt den hoffnungsfrohen künftigen Eltern, dass die leibliche Mutter ihres ersehnten Kindes in dessen jeweiligem Heimatland plötzlich auf der Bildfläche erschienen wäre, um erhebliche Nachforderungen für ihr Schweigen zu erheben – die von Donovans vermögender Klientel dann auch meistens beglichen werden. Da der Anwalt äußerst raffiniert agiert, muss das FBI sämtliche Ressourcen nutzen, um ihn überführen zu können. So werden Jones und Diana zum Beispiel als kinderloses Millionärs-Ehepaar mit Kinderwunsch bei ihm vorstellig – und Neal muss sich Donovans Spielsucht zunutze machen und ihn bei einem illegalen Pokerturnier komplett ausnehmen – was für ihn natürlich weniger eine Herausforderung ist als ein immenses Vergnügen …
The arrest of a jewel thief leads Peter and Neal toward a much more heinous extortion case against adoptive parents.
Jalokivivarkauden tutkimus muuttuu yllättäen kieron adoptioasianajajan narauttamisyritykseksi, kun käy ilmi, että ottovanhemmilta huijataan rahaa. Pokerinaama tulee tarpeeseen paitsi jutun selvittelyssä myös valheenpaljastustestissä, jonka sähäkkä Sara Ellis Nealilta vaatii, kun hänen asunnostaan on hävinnyt tärkeä paketti. Mitä Nealin ja Mozzien havittelema tallenne paljastaakaan Katen kuolemasta?
Peter et Neal enquêtent sur un avocat, qui extorque des centaines de milliers de dollars aux familles adoptantes pour lesquelles il travaille. Les investigations prennent un tournant inattendu quand il s'avère que l'homme de loi est lié à un grand caïd de la mafia russe. Peter et Neal sont alors exposés à de graves dangers : les criminels ne plaisantent pas avec les représentants de la loi...
Per aiutare una coppia di genitori adottivi che stanno subendo un ricatto, Peter e Neal devono addentrarsi nel pericoloso mondo delle scommesse.
Quando um criminoso começa a extorquir pais adotivos, Neal e Peter devem levar a investigação para o mundo das apostas de altos valores.
Ловушка, расставленная ФБР похитителю драгоценностей, неожиданно приводит к делу о шантаже и незаконном усыновлении, когда Нил, изображающий подставного покупателя, обнаруживает в машине продавца маленького ребёнка.
El arresto de un ladrón de joyas conduce Peter y Neal hacia un caso mucho más atroz donde un abogado especializado en adopciónes ha extorsionando cientos de miles de dólares a sus clientes.
