Neal se setkává se Sarou, která svědčila u soudu proti němu. Sara je něco jako lovkyně odměn pro white collar. Nealovi se s ní vůbec nechce spolupracovat na případu odcizení japonských dluhopisů. Mozzie a Neal se vydají na místo, kde se zkoumá letadlo, ve kterém vybouchla Kate. Nechají si poslat zvukovou nahrávku z doby těsně před výbuchem k Saře, protože se vydávají za lidi z pojišťovny, u které Sara pracuje.
Um das Leben der Versicherungsdetektivin Sara Ellis zu retten, müssen Neal und Peter herausfinden, warum ein Immobilien-Mogul einen Preis auf ihren Kopf ausgesetzt hat. Der Fall ist für Neal besonders delikat, da Sara vor Gericht gegen Neal zu Felde gezogen ist und ihn mit ihrer Aussage hinter Gittern gebracht hat.
In order to save the life of an insurance investigator named Sara Ellis, Neal and Peter have to find out why a real-estate mogul put a price on her head.
Neal kohtaa vanhan tutun, kun vakuutusyhtiön tutkija Sara Ellis tulee avustamaan FBI:tä arvopaperivarkauden tutkimuksissa. Vakuutusasioiden kuivakkuus pysyy jutusta kuitenkin kaukana, sillä sanan säilä soi ja luodit viuhuvat. Toiminnan keskellä Neal ja Mozzie yrittävät juonia itselleen todisteita Katen kuolemasta.
Alors que le FBI enquête sur un vol, Neal découvre que l'homme qu'il suspecte est en réalité un tueur à gages. Le meurtrier a été payé pour assassiner Sara Ellis, la femme chargée par la société d'assurances d'enquêter sur l'affaire...
Neal e Peter indagano sul perchè un noto agente immobiliare abbia ordinato un contratto per uccidere Sara Ellis, un'investigatrice assicurativa.
Para salvar a vida de uma corretora de seguros chamada Sara Ellis, Neal e Peter devem descobrir porque um famoso corretor colocou um preço em sua cabeça.
Чтобы спасти жизнь страховому агенту Саре Эллис, Нил должен выяснить зачем строительный магнат назначил цену за его голову. Дело осложняется тем, что Сара и Нил давно знакомы, и их отношения далеки от безоблачных.
Mientras investiga un robo rutinario de bonos, Neal se hace pasar por un mensajero de bonos ilegales, pero descubre que el hombre a quien está suplantando es en realidad un asesino a sueldo para matar a Sara Ellis, la investigadora de seguros del caso, Neal y Peter tiene que averiguar por qué su sospechoso , un magnate de bienes raíces, pondría un precio a la cabeza de Sara.
