The Cultural Festival draws near and all the students are hard at work preparing for the event. Meanwhile the Motoharu seems to be fairly distant with Nanami and she doesn't understand why. Then comes the day of the Cultural Festival.
文化祭が近づくにつれ、七美は矢野と微妙な距離感を感じてしまう。 それでも矢野に対し鼓舞したり励ましたりする七美。そんな七美の姿に矢野は戸惑っていた。 文化祭当日、クラスの出し物の演劇のセリフを全て忘れてしまう矢野だったが、 七美の「矢野はちゃんとできる！！」という言葉に思わず笑みを浮かべる。
Les festivités culturelles du Lycée arrivent à grands pas. Malheureusement Yano est très froid et distant avec Nanami. Takeuchi en fait d'ailleurs la remarque à son ami. Mais Yano lui avoue aussi le trouble que Nanami provoque en lui. Les relations entre Yano et Yamamoto intriguent beaucoup les filles et ceux bien que toutes la classe soit très occupée par les préparatifs de la pièce de théâtre. Vient enfin le jour des festivités qui sera riche en émotions...
