Ausnahmezustand in Wayward Pines: Die gefangene Abbyanführerin ist ausgebrochen! Theo schließt sich mit Adam Hassler zusammen, um sie wieder ausfindig zu machen. Währenddessen bekommt Jason niederschmetternde Neuigkeiten über Kerry.
Jason and his soldiers organize a quest to capture Margaret and Wayward Pines begins to rid himself of the cracks created by pressures from both within and without.
Kaupunki yhdistää voimansa laboratoriosta karanneen Margaretin kiinni saamiseksi. Aseistetut siviilit osallistuvat jahtiin, mistä ei hyvä seuraa.
Theo annonce à Kerry qu’elle a gardé des séquelles de sa blessure et ne pourra donc pas avoir d’enfant, ce qui plonge la jeune femme dans un profond désespoir. Revenu au laboratoire, il découvre le corps sans vie de Megan. La femelle Abbie ayant pris la fuite après son forfait, il donne immédiatement l’alerte. Les enfants sont confinés dans l’école, et le reste de la population est sommée de ne pas sortir de chez elle. Une traque commence pour retrouver Margareth. Des groupes de combattants indépendants se constituent.
Mentre Theo decide di chiedere l'aiuto di Hassler per catturare Margaret, Xander si confronta con Rebecca sull'argomento della sua salute.
Theo gaat samen met Hassler achter de ontsnapte Abbie leider aan. Xander confronteert Rebecca met haar conditie en Jason hoort vernietigend nieuws over Kerry.
Тео сообщает Керри, что она не может выносить ребенка из-за травмы. Тем временем самке абби удается выбраться из клетки, Джейсон объявляет в Уэйуорд Пайнс чрезвычайное положение и отправляет всю охрану на поиски беглянки.
Jason y sus soldados organizan una búsqueda para capturar a Margaret y Wayward Pines comienza deshacerse de las grietas creadas por las presiones tanto de dentro como de fuera.
Jason och hans soldater söker efter Margaret och Wayward Pines börjar falla samman både inifrån och ut.
Theo łączy siły z Hasslerem, by namierzyć zbiegłego przywódcę abbów. Xander konfrontuje Rebekę odnośnie jej stanu, a Jason dowiaduje się miażdżących wiadomości na temat Kerry.
