Nach und nach rücken immer mehr Abbies an den elektrischen Zaun von Wayward Pines, weswegen Jason eine fatale Entscheidung fällt. Theo und Xander müssen nun ihre Differenzen beiseitelegen, um ihn aufzuhalten, bevor die Menschheit endgültig verloren ist. In Rückblenden wird unterdessen David Pilchers Suche nach seinem Auserwählten erzählt.
Pilcher returns in search of his Chosen One. On the other hand, as the Abbies draw closer Jason makes a fatal decision and Theo and Xander must put their differences aside to stop him before the human race disappears.
Jason on vaikeiden valintojen edessä, kun mutantit valmistautuvat hyökkäämään Wayward Pinesiin eikä kryokammioita riitä kaikille kaupungin asukkaille.
Pilcher revient à la recherche de son Élu. D'autre part, alors que les Abbies se rapprochent, Jason prend une décision fatale et Theo et Xander doivent mettre leurs différences de côté pour l'arrêter avant que la race humaine ne disparaisse.
Mentre Jason prende una decisione completamente folle, Theo e Xander devono mettere da parte le divergenze per salvare la città e la razza umana.
Jason ontdekt dat slechts de helft van de 'sleep pods' wekt en moet kiezen wie gaat zorgen voor de toekomst van Wayward Pines. In het verleden wordt Pilcher gedwongen om een alternatief te kiezen wanneer een baby, die hij kiest als toekomstige leider van Wayward Pines, sterft.
Джейсон и Керри обсуждают план спасения жителей города. Они собираются вновь заморозить на некоторое время людей в крио-капсулах и переждать беду. Однако правда в том, что исправных капсул хватит лишь на половину населения. Открывается тайна происхождения избранного ребенка Дэвида Пилчера, который должен был привести Уэйуорд Пайнс к процветанию.
Pilcher vuelve en busca de su Elegido. Por otro lado, mientras los Abbies se acercan Jason toma una decisión fatal y Theo y Xander deben dejar a un lado sus diferencias para detenerlo antes de que la raza humana desaparezca.
Theo och Xander måste lägga sina meningsskiljaktigheter åt sidan för att rädda mänskligheten innan den går förlorad.
Pilcher wspomina, jak znalazł swojego Wybrańca. W miarę jak zbliżają się abby, Jason podejmuje fatalną decyzję, wskutek czego Theo i Xander muszą odłożyć na bok dzielące ich różnice i powstrzymać go zanim zginie ludzka rasa.
