五道率いる分隊が異能心教の卑劣な罠にかかり、多数の負傷者が出たことから、人員補充のためかつて清霞の部下でもあった陣之内薫子が旧都からやってくる。「夢見の力」を持つ美世が甘水に狙われることを懸念した清霞は屯所で美世の身を守ることに。美世の護衛を命じられた薫子は美世を優しく包み込むが、なぜか隊員たちが２人に向ける視線は冷ややかで……。
Upon returning to the capital, the group has an unsettling encounter with Naoshi Usui. Kiyoka assigns Miyo a bodyguard: the dashing Kaoruko Jinnouchi.
Podczas spotkania w stolicy Naoshi Usui zdradza niepokojące informacje. Kiyoka przydziela Miyo ochronę — odważną Kaoruko Jinnouchi.
Ao voltar à capital, o grupo tem um encontro perturbador com Naoshi Usui. Kiyoka arranja uma guarda-costas para Miyo: a imponente Kaoruko Jinnouchi.
De retour à la capitale, le groupe fait une rencontre déstabilisante avec Naoshi Usui. Kiyoka attribue à Miyo une garde du corps éblouissante : Kaoruko Jinnouchi.
Tornato nella capitale, il gruppo ha uno strano incontro con Naoshi Usui. Kiyoka assegna una guardia del corpo a Miyo, l'affascinante Kaoruko Jinnouchi.
Nach der Rückkehr zur Hauptstadt hat die Gruppe eine verstörende Begegnung mit Naoshi Usui. Kiyoka weist Miyo eine Leibwächterin zu: die faszinierende Kaoruko Jinnouchi.
Al regresar a la capital, el grupo tiene un encuentro incómodo con Naoshi Usui. Kiyoka tiene una guardaespaldas para Miyo: la impresionante Kaoruko Jinnouchi.
Вернувшись в столицу, группа сталкивается с дестабилизирующей встречей с Наоши Усуи. Киёка назначает Миё великолепного телохранителя: Каоруко Джинноути.
De regresso à capital, o grupo tem um encontro inesperado com Naoshi Usui. Kiyoka destaca uma guarda-costas para Miyo: a destemida Kaoruko Jinnouchi.
Bij terugkomst in de hoofdstad heeft de groep een verontrustende ontmoeting met Naoshi Usui. Kiyoka regelt een lijfwacht voor Miyo: de knappe Kaoruko Jinnouchi.
才刚回到京城，一行人就碰上甘水直，气氛令人不快。清霞派了帅气的阵之内薰子当美世的护卫。
